cat sleep

Định nghĩa

Danh từ (không đếm được): Giấc ngủ ngắn, giấc ngủ chợp mắt (thường không nằm trên giường). "cat sleep" chỉ một khoảng thời gian ngủ rất ngắn, thường kéo dài từ vài phút đến dưới một giờ, nhằm phục hồi năng lượng nhanh chóng mà không cần phải đi ngủ hẳn. Tên gọi này bắt nguồn từ thói quen ngủ chập chờn, ngủ ngắn nhiều lần trong ngày của loài mèo.

Ví dụ sử dụng

• (Sau bữa trưa, tôi đã chợp mắt một giấc ngắn trước cuộc họp.)
• (Anh ấy chỉ có thời gian cho một giấc ngủ ngắn trên tàu, nhưng nó đã giúp anh tỉnh táo lại.)
• (Một giấc ngủ ngắn không thể thay thế cho một giấc ngủ đêm đầy đủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to have a cat sleep": thực hiện một giấc ngủ ngắn.
  • She had a cat sleep during the flight to avoid jet lag. (Cô ấy đã ngủ một giấc ngắn trong suốt chuyến bay để tránh mệt mỏi do lệch múi giờ.)
• "to take a cat sleep": chợp mắt một lát.
  • I often take a cat sleep after heavy meals. (Tôi thường chợp mắt một lát sau các bữa ăn nặng.)

Biến thể và từ gần giống

• Catnap (danh từ/động từ): giấc ngủ ngắn; ngủ chợp mắt (từ đồng nghĩa phổ biến hơn).
  • He catnapped for 20 minutes before the exam. (Anh ấy đã chợp mắt 20 phút trước kỳ thi.)
• Power nap (danh từ): giấc ngủ ngắn có chủ đích để tăng cường năng lượng (thường 10–30 phút).
  • A power nap can boost your productivity significantly. (Một giấc ngủ ngắn có chủ đích có thể tăng năng suất của bạn đáng kể.)

Từ đồng nghĩa

• Giấc ngủ chợp mắt: một giấc ngủ rất ngắn, thường không sâu.
• Giấc ngủ chập chờn: ngủ không liên tục, dễ thức giấc.
• Giấc ngủ ngắn: giấc ngủ kéo dài trong thời gian ngắn (thường dưới 1 giờ).

Thành ngữ liên quan

• "cat nap": tương tự "cat sleep", chỉ giấc ngủ ngắn.
  • He caught a quick cat nap on the sofa. (Anh ấy đã chợp mắt một giấc ngắn trên ghế sofa.)
• "sleep like a cat": ngủ chập chờn, dễ thức giấc (thường dùng để miêu tả giấc ngủ không sâu).
  • She sleeps like a cat, waking up at the slightest noise. (Cô ấy ngủ chập chờn như mèo, thức dậy khi có tiếng động nhỏ nhất.)